top of page

Woskerski en photo

Le londonien Woskerski art est le 3e graffiti-artiste du MX ARTS TOUR. Son oeuvre est un cocktail champêtre mélangeant influences marines, anglaises, on se croirait presque dans un roman d' Agatha Christie ou JK Rowling.





photos : W&B Studio.bzh



I’m Woskerski and I come from London.

My work in Plouezoc’h is a surreal and abstract mixture of ordinary elements put out of context. So the original idea was to create a familiar home like scene with a vase full of flowers but that’s what you’d normally put in a flower vase so I decided to replace the flowers with a bit more extraordinary items. So we have giant mushrooms. I also wanted to connect the artwork with the place/ region and since Plouezoc’h is located by the see I introduced the anchor, octopus and life ring that connect it with the marine environment. The lemon and the paper cocktail umbrella give the mural a bit more holiday vibe , Plouezoc’h is very relaxed and people seem to be enjoying their lives here so the umbrella and lemon are there to highlight that fact. The last thing is the cat attempting to jump from one mushroom to another and it’s a painting of a local cat from Plouezoc’h

I’m sure everyone will see something different in the artwork and will attach their own meaning to what they see and I’d love to hear what local people think about it.

Morlaix and Plouezoc’h are super cool and relaxed. Places with rich history, real spirit and very friendly people. I’d love to come back here one day to explore some more.

-

FR

Je m'appelle Woskerski art et je viens de Londres.

Mon travail à Plouezoc'h est un mélange surréaliste et abstrait d'éléments ordinaires mis hors contexte. L'idée originale était donc de créer une maison familière comme une scène avec un vase plein de fleurs, mais c'est ce que vous mettriez normalement dans un vase à fleurs, alors j'ai décidé de remplacer les fleurs par des objets un peu plus extraordinaires. Nous avons donc des champignons géants. Je voulais aussi connecter l'œuvre avec le lieu/la région et puisque Plouezoc'h est situé au bord de la mer, j'ai introduit l'ancre, la pieuvre et la bouée de sauvetage qui la relient au milieu marin. Le citron et l'ombrelle à cocktail en papier donnent à la peinture murale un peu plus d'ambiance de vacances, Plouezoc'h est très détendu et les gens semblent profiter de leur vie ici, donc l'ombrelle et le citron sont là pour souligner ce fait. La dernière chose est le chat essayant de sauter d'un champignon à l'autre et c'est une peinture d'un chat local de Plouezoc'h

Je suis sûr que tout le monde verra quelque chose de différent dans l'œuvre d'art et attachera sa propre signification à ce qu'il voit et j'aimerais entendre ce que les habitants en pensent.

Morlaix et Plouezoc'h sont super cool et décontractés. Des lieux avec une histoire riche, un véritable esprit et des gens très sympathiques. J'aimerais revenir ici un jour pour en explorer davantage



























----------

+ d'infos :


video : W&B Studio.bzh musique : Blutch - River

www.takad-grafan.bzh www.wb-studio.bzh Application : MX ART CONNECT MX ARTS TOUR Ville de Morlaix / Takad Grafañ - Zone A Graffer / Destination Baie de Morlaix



Comments


bottom of page